
Το ΒανουÜτου (παλαιüτερη ονομασßα ΝÝες Εβρßδες) εßναι αρχιπÝλαγος που βρßσκεται στον νüτιο Ειρηνικü, 1000χλμ δυτικÜ των νησιþν Φßτζι. Απü τα 82 νησιÜ του αρχιπελÜγους του ΒανουÜτου, τα δýο μεγαλýτερα εßναι το Εσπßριτου ΣÜντου και το Μαλακοýλα. Η πρωτεýουσα της χþρας εßναι το Πορτ Βßλα και βρßσκεται στο ΕφÜτε. Απü το 1906, οι τüτε νÝες Εβρßδες τελοýσαν υπü κοινÞ ΑγγλογαλλικÞ διοßκηση Ýως το 1980, οπüτε το ΒανουÜτου απÝκτησε την ανεξαρτησßα του. Ο πληθυσμüς της χþρας ανÝρχεται σε 205.000 (2005) εκ των οποßων το 94% εßναι ΜελανÞσιοι. Οι 105 γλþσσες που χρησιμοποιοýνται στα νησιÜ του ΒανουÜτου, κατατÜσσουν τη χþρα ανÜμεσα σε αυτÝς με τη μεγαλýτερη γλωσσικÞ ποικιλßα.

ΕΙΚΟΝΕΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ
Η αγορÜ λειτουργεß σε εικοσιτετρÜωρη βÜση, σε στεγασμÝνο αλλ' ανοικτü απ' τα πλÜγια χþρο, δßπλα στο υποτυπþδες λιμανÜκι του Πορτ Βßλα, της πρωτεýουσας του ΒανουÜτου. ΠροσφÝρει εκπληκτικÞ ποικιλßα φρÝσκων λαχανικþν και τροπικþν φροýτων. Σ' Ýνα σημεßο της, πουλιοýνται και ζωντανÜ κοτüπουλα, σε τιμÞ περßπου πÝντε ευρþ το Ýνα.
Οι πωλητÝς και, κυρßως, οι πωλÞτριες κατοικοýν ουσιαστικÜ εκεß (εκτüς απü την ΚυριακÞ). Κοιμοýνται σε ψÜθινα στρþματα στο εσωτερικü των τετρÜγωνων, πÝτρινων πÜγκων τους. ΠλÝνονται σε ειδικÜ διαμορφωμÝνες τουαλÝτες. Αναπαýονται με βÜρδιες. ΤρÝφονται στο ταβερνεßο της αγορÜς Þ με τα δικÜ τους εφüδια. Τα μωρÜ τους Ýχουν επιπλÝον προστασßα μιαν ανοιγμÝνη ομπρÝλα.

ΑγοραστÝς υπÜρχουν üλες τις þρες. Στις πÝντε, üμως, το πρωß και στις οκτþ το βρÜδυ, διακüπτονται οι αγοραπωλησßες· εßναι η þρα της προσευχÞς.
Μια γυναßκα-ιερÝας, εκπρüσωπος του πρεσβυτεριανοý δüγματος, κρατÜει Ýνα μισοχαλασμÝνο μικρüφωνο, κÜνει κÞρυγμα και τßθεται επικεφαλÞς μιας γενικευμÝνης ψαλμωδßας ευχαριστιþν προς τον ¾ψιστο. ¼λη η αγορÜ μετÝχει στη χορωδßα. ¸να Üκουσμα συγκινητικü, συγκλονιστικü για την πολιτισμÝνη ευρωπαúκÞ νοοτροπßα μας: τριακüσιες τüσες ψυχÝς, βιοπαλαιστÝς που πασχßζουν μÝρα-νýχτα να πουλÞσουν τα λιγοστÜ προúüντα τους, ενþνουν τις φωνÝς της καρδιÜς, για να επικοινωνÞσουν με τον Θεü. ΜÜτια κλειστÜ, πρüσωπα σε ευλαβικÞ αγαλλßαση.
¼λοι -κι αυτü δεν ισχýει μüνο στην αγορÜ- με το χαμüγελο Ýτοιμο να φωτßσει το χαροýμενο πρüσωπü τους. ¼χι επιτηδευμÝνα Þ απü κοινωνικÞ ευπρÝπεια, οýτε για να δελεÜσουν τους τουρßστες. Αυθüρμητη εξωτερßκευση ενüς χαροýμενου εσωτερικοý κüσμου.

¢ραγε Ýτσι Þσαν πÜντοτε; Καθüλου. Και Üγριες φονικÝς διαμÜχες ανÜμεσα στις φυλÝς Ýχουν ζÞσει και περιστατικÜ κανιβαλισμοý Ýχουν καταγραφεß· η τελευταßα μÜλιστα πρÜξη αυτοý του δρÜματος παßχτηκε, λÝγεται, σε μιαν απüμακρη περιοχÞ μüλις το 1969! Κι ο πληθυσμüς, που ανερχüταν κÜποτε σε Ýνα περßπου εκατομμýριο, σÞμερα Ýχει φτÜσει μετÜ βßας να υπερβαßνει τις διακüσιες χιλιÜδες. ¸τσι, οι κÜτοικοι των νησιþν μπüρεσαν να συνειδητο`ποιÞσουν την ανοησßα, τη ματαιüτητα αυτοý του αλληλοεξοντþματος. Και μετατρÜπηκαν σε... Üκακα αρνιÜ! Σ' Ýναν λαü φιλικü, γελαστü, ευτυχισμÝνο.

ΠΡΩΗΝ ΚΑΝΙΒΑΛΟΙ-ΝΥΝ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΙ
Περßεργο, θα σκεφτεß κÜποιος. Πþς γßνεται μια αιμοχαρÞς φυλÞ να εξελιχθεß σε ειρηνüφιλη και φιλüξενη; Σε σχετικÜ σýντομο χρονικü διÜστημα; Η απÜντηση στο εýλογο αυτü ερþτημα βρßσκεται, üπως θα φανεß παρακÜτω, στην πßστη στον Θεü και στη φιλοσοφημÝνη αντιμετþπιση της ζωÞς.
Χριστιανοß στην πλειοψηφßα τους οι μελαψοß νησιþτες. ΑλλÜ και με μια ιδιοτυπßα: ο αριθμüς των δογμÜτων, στα οποßα ανÞκουν, εßναι εντυπωσιακüς, σε σχÝση με τον συνολικü πληθυσμü. Για την ακρßβεια, εßναι απροσδιüριστος. Κανεßς δεν εßναι σε θÝση να δþσει τον ακριβÞ αριθμü τους. Καθολικοß, διαμαρτυρüμενοι, αγγλικανοß, πρεσβυτεριανοß, μÜρτυρες του ΙεχωβÜ, αντβεντιστÝς της Ýβδομης μÝρας, μορμüνοι, τετραγωνιστÝς...
(Εδþ αρμüζει μια παρÝνθεση. Στο Üλλο Üκρο του Ειρηνικοý Ωκεανοý, στη νοτιüτερη κατοικημÝνη περιοχÞ της υφηλßου, βρßσκεται Ýνα μικροσκοπικü χωριουδÜκι της ΧιλÞς, λßγο βορειüτερα απ' το ακρωτÞριο Χορν. Εκεß, λοιπüν, λειτουργοýν δυο εκκλησßες του Χριστοý, διαφορετικÝς απü τις υπüλοιπες. Η πρþτη Ýχει στο προαýλιü της μια πινακßδα που αναγγÝλλει üτι πρüκειται για την «ΤετραγωνικÞ ΕυαγγελικÞ Εκκλησßα»! (Στα ισπανικÜ: Iglesia Evangelica Quatrangular.)

Η δεýτερη στÝκει ακριβþς απÝναντß της και ευτυχισμÝνα ενημερþνει τον διαβÜτη, üτι εκπροσωπεß την «ΕπιπλÝουσα ΕυαγγελικÞ Εκκλησßα»! (Στα ισπανικÜ: Iglesia Evangelica Flotante.) Ε, εßναι να μην αναρωτηθεß ο περαστικüς για τη σκοπιμüτητα αυτþν των δογμÜτων; Εßναι δυνατüν να φανταστεß Ýνας λογικüς Üνθρωπος, ιδßως Ýνας αληθινüς πιστüς, üτι ο Ιησοýς Χριστüς μπορεß να ζÞτησε τÝτοιες ματαιüδοξες παρεκκλßσεις; Εκτüς αν γßνει αποδεκτÞ η θεωρßα περß διαφορετικüτητας των ιδεþν και περß ποικιλßας επιλογÞς των κατευθýνσεων που ο Üνθρωπος μπορεß ν' ακολουθÞσει. Οπüτε, αν παραδεχτεß κανεßς την απüλυτη ελευθερßα σκÝψης και δρÜσης, παρÜλληλα δε, αν συμβιβαστεß με τις πολιτικÝς και εξουσιολÜγνες προεκτÜσεις της δραστηριüτητας των απανταχοý κληρικþν, üλα εξηγοýνται. ¢λλωστε, αυτü που Ýχει μεγαλýτερη σημασßα απü τις üποιες θεωρητικÝς αναζητÞσεις και τις αυτüκλητες επικριτικÝς τÜσεις, εßναι η προσωπικÞ ικανοποßηση και η ατομικÞ ευτυχßα των μελþν του ποιμνßου. Και πρÝπει να ομολογηθεß, üτι η εν λüγω ικανοποßηση και ευτυχßα, δε λεßπουν απ' το βλÝμμα και την Ýκφραση των πιστþν στο ΒανουÜτου.)

«Απü τη στιγμÞ που Ýχεις γνωρßσει τον Ιησοý, τßποτε Üλλο δε χρειÜζεσαι στη ζωÞ. Και τι μας νοιÜζει αν εßσαι πρεσβυτεριανüς Þ αντβεντιστÞς; Με το καλü να Ýρθεις στη λειτουργßα που τελοýμε και να προσευχηθεßς μαζß μας!»
Τα λüγια της γυναßκας που, λßγο πριν, εßχε κÜνει το βραδινü κÞρυγμα ηχοýν ευχÜριστα. ¹ρεμη και χαμογελαστÞ, με κατÜλευκα κατσαρÜ μαλλιÜ να κυκλþνουν σαν φωτοστεφÜνι το πρüσωπü της, μιλÜει αγγλικÜ με Üνεση. Στο κÞρυγμα εßχε χρησιμοποιÞσει την τοπικÞ διÜλεκτο, ακατανüητη για τους μη γνþστες. Το ýφος, ωστüσο, και ο παλμüς με τον οποßο μεταλαμπÜδευε τους χτýπους της ψυχÞς της, δεν χρειÜζονταν γλωσσικÝς γνþσεις.

«Λειτουργεßτε κÜθε μÝρα εδþ; Πρωß και βρÜδυ;»
«Ναι. ¼σο αντÝχω. ΥπÜρχουν και Üλλες φßλες που με βοηθοýν και μποροýν να πÜρουν τη θÝση μου.»
«Εßναι καταπληκτικÞ, πÜντως, η αισιοδοξßα που αποπνÝει το κÞρυγμÜ σας.»
«ΜιλÜτε μπισλαμÜ;» ρωτÜει απορημÝνα. «Αν και δεν εßναι απαραßτητο,» συνεχßζει χωρßς να περιμÝνει απÜντηση, «μÜλλον το συμπερÜνατε απü τα γαλÞνια και ειρηνευμÝνα πρüσωπÜ τους, Ýτσι δεν εßναι;»
Δεν αφÞνει περιθþριο για διακοπÞ και προσθÝτει, μαζß με Ýναν βαθý αναστεναγμü. «ΚαλÜ εßμαστε, δüξα να 'χει ο Θεüς. Αν εßχαμε και καλýτερο μικρüφωνο... ΠροσÝξατε πüσες φορÝς χανüταν η φωνÞ μου; Μüνο που τþρα πρÝπει να φýγω. ΖητÜω συγγνþμη. ΘÝλω να μελετÞσω τη Βßβλο. Να εßμαι Ýτοιμη για το πρωß. Α, και κÜτι ακüμα. Αφοý ενδιαφÝρεστε για τους ανθρþπους μας, να κανονßσετε επßσκεψη στο παραδοσιακü χωριü. Εκεß θα μÜθετε και για το παρελθüν μας.»

ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΣΥΝΑΝΤΑ ΤΟ ΠΑΡΟΝ
Το χωριü, στο οποßο αναφÝρθηκε, εßναι χαμÝνο μÝσα στην τροπικÞ ζοýγκλα. Αδýνατον να το βρεις, αν δεν ξÝρεις τον δρüμο. Κι üταν το βρεις, καλü εßναι να συνοδεýεσαι. ¼χι για τον κßνδυνο των ιθαγενþν, που σε τρομÜζουν με τις πολεμικÝς κραυγÝς τους, τα αγριοβαμμÝνα πρüσωπÜ τους, τα δüρατα, τα τσεκοýρια και τα τüξα τους. ¼λα αυτÜ μοιÜζουν επιθετικÜ, αλλÜ σκοπü Ýχουν μüνο να εντυπωσιÜσουν τον ανυποψßαστο τουρßστα, καθþς βαδßζει στα δαιδαλþδη και σκιερÜ δρομÜκια. Και το κατορθþνουν. Η συνοδεßα, üμως, χρειÜζεται για να μη χαθεßς. Χωρßς αστεßα, μÝσα στο δÜσος δεν εßναι εýκολος ο προσανατολισμüς.
Εν πÜση περιπτþσει, προχωρεßς και... κÜποια στιγμÞ ο φýλαρχος δßνει τυπικÜ το σýνθημα να ανοßξουν οι πýλες του χωριοý. ¸νας αγγλüφωνος ιθαγενÞς αρχßζει τις εξηγÞσεις. Για τον τρüπο ζωÞς των συγχωριανþν του, ακüμα και σÞμερα, δßπλα στην τεχνολογικÜ προχωρημÝνη πρωτεýουσα. ΜιλÜει για τη μÝθοδο μακρüχρονης διατÞρησης τροφþν, χωρßς τεχνητÞ ψýξη, τυλιγμÝνων μÝσα σε φýλλα μπανανüδεντρου. Για την κατασκευÞ παγßδων στο κυνÞγι και για τους τρüπους ψαρÝματος. Για τη χρÞση κÜθε ýλης που πλουσιοπÜροχα προσφÝρει η φýση, προκειμÝνου να θεραπευθοýν αρρþστιες και να επουλωθοýν τραýματα. Για τον υπολογισμü του χρüνου, σαν δεν υπÜρχουν ρολüγια, ημερολüγια και χρονολüγια.

«Ο Þλιος ανατÝλλει καθημερινÜ. Μια χαρακιÜ στον κορμü του δÝντρου και τελειþσαμε. Περισσüτερη ακρßβεια μας εßναι Üχρηστη. Εμεßς εßμαστε οι αφÝντες του χρüνου, δεν ειν' αυτüς ο αφÝντης μας! Αυτüς εßναι που υποτÜσσεται στον Üνθρωπο, üχι το αντßστροφο!»
ΧαμογελÜει ικανοποιημÝνος απü την εντýπωση που κÜνουν τα λüγια του και αφÞνει να φανεß η πÜλλευκη οδοντοστοιχßα του. ΔιαισθÜνεται τον θαυμασμü, παßρνει απü δßπλα μια καρýδα και την καθαρßζει, δαγκþνοντας και τραβþντας τον φλοιü με το στüμα.
«Με τη φυσικÞ ζωÞ, δεν Ýχουμε ανÜγκη απü οδοντογιατρü· οýτε για τα δüντια οýτε για τα οýλα.»
«Ωραßα αυτÜ, αλλÜ μπορεßτε να ζÞσετε μüνο με το κυνÞγι και το ψÜρεμα;»
«Μποροýμε, γιατß εßμαστε καλοß κι αποδοτικοß στη δουλειÜ μας. ¢μα αγαπÜς αυτü που κÜνεις στη ζωÞ, Üμα αγαπÜς το επÜγγελμÜ σου, το κÜνεις καλÜ!»
Οι Ευρωπαßοι, Αμερικανοß, ΙÜπωνες τουρßστες ανταλλÜσσουν ματιÝς με νüημα. ΜαθÞματα απü Ýναν σχεδüν «αγριÜνθρωπο»;
Καθþς η επßσκεψη φτÜνει στο τÝρμα της, üλοι οι Üντρες του χωριοý ξεσπÜνε σε τρελü τραγοýδι και χορü. Το ταμ-ταμ και το... ξυλüφωνο, φτιαγμÝνο απü μπουκÜλια διαφορετικþν μεγεθþν και σχημÜτων, κρατÜει τον ρυθμü. Οι γυναßκες προσφÝρουν χυμοýς, μαζß με καλαμπüκι και ψητÝς μπανÜνες. ¸να ξýλινο κιβþτιο, κÜτι σαν εκλογικÞ κÜλπη, θυμßζει πως οι δωρεÝς εßναι ευπρüσδεκτες. Καλü το κυνÞγι και το ψÜρεμα, αλλÜ... Η αλÞθεια, πÜντως, εßναι üτι δεν πιÝζουν τον επισκÝπτη. Οýτε καν υποδεικνýουν κατÜ οποιονδÞποτε Üλλο τρüπο την επιθυμßα τους. Και, καθþς το σχολιÜζουμε στα ελληνικÜ, κοιτÜζουν με Ýντονο ενδιαφÝρον.

«Απü ποý εßστε;»
«Απü την Ευρþπη. Απü την ΕλλÜδα. Την Ýχετε ακουστÜ;»
«Αστειεýεστε; Μπορεß οι ΑγγλογÜλλοι να ονüμασαν τα νησιÜ μας 'ΝÝες Εβρßδες', αλλÜ η αρχικÞ ονομασßα Þταν 'Μελανησßα'. Απü το χρþμα των κατοßκων. Εμεßς πιστεýουμε πως, πολý πßσω στην ιστορßα, πρÝπει να Ýφτασαν εδþ Üνθρωποι απü την ανατολικÞ Μεσüγειο. Αιγýπτιοι; Φοßνικες; ¸λληνες; Ποιος ξÝρει; Δεν εßναι, ωστüσο, καθüλου τυχαßα η πρþτη ονομασßα μας.»
ΜÞπως δεν Ýχει Üδικο;
|